Abendwolke

Abendwolke

Abendwolke, op19, nro 2

Nuotti

Kothen, Axel von , säveltäjä, 1871-1927

;

Meyer, Conrad Ferdinand , kirjoittaja, 1825-1898

;

Forstén, Dagmar , kääntäjä

;

Manninen, Otto , kääntäjä, 1872-1950

Julkaisussa: Lieder mit Klavierbegleitung : op. 19, 4 Lieder / Axel von Kothen Sivut 6-7

Näytä muut versiot (1)

Tallennettuna:

Genre

laulut

Muut nimekkeet

Aftonhimlen
Iltapilvi

Kieli

saksa
ruotsi
suomi

Alkuteoksen kieli

saksa

Huomautukset

Musiikin esityskokoonpano: lauluääni, piano.

Luokitus

Yksinlaulu pianon tai muun sointusoittimen säestyksellä (ykl 78.322)

Esityskokoonpano

lauluääni (1), piano (1). Esittäjiä: 2

Nuottiaineiston muoto

partituuri

Alkusanat

Niin tyyni tuoll' on kalvo
Så stilla vågen somnat i havets vida famn
So stille ruht im Hafen das tiefe Wasser

Luontipaikka

Suomi

Luontiaika

1910-luku

Huomautus tekijänoikeudesta

Kothen, Axel von 1927 tekijänoikeudet rauenneet 20240229 FI-NLD FI Asteri
Meyer, Conrad Ferdinand 1898 tekijänoikeudet rauenneet 20240229 FI-NLD FI Asteri
Forstén, Dagmar 1939 tekijänoikeudet rauenneet 20240304 FI-NLD FI Hufvudstadsbladet, 19.02.1939, nro 48, s. 22 https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2212752?page=22
Manninen, Otto 1950 tekijänoikeudet rauenneet 20240229 FI-NLD FI Asteri

Huomautus kielistä

Sanat: suomi, ruotsi, saksa