Mnemosyni cippus tumulo ... Thomae Palthenii, pietatis dote referti. Injecere manus cui fortia fata feroces, annus dum celebraretur millesimus atque sexcentesimus, octogenus queis superadde quinq[ue] fidelis cum extremam ad permanserit horam, ad portum est placidum portatus spiritus ejus, usura lucis postquam esset sat satiatus; octoginta duosq[ue] annos, pietatis alumnus. Corporis exuviae ast [!] ... in templo Sexmâkiensi depositae, ... eteostichon ImpositVs, LVgVbr, igitur gratae qVoqVe Mentis Arrham In Defuncti â CVltoribVs officiosIs
Finna-arvio
Mnemosyni cippus tumulo ... Thomae Palthenii, pietatis dote referti. Injecere manus cui fortia fata feroces, annus dum celebraretur millesimus atque sexcentesimus, octogenus queis superadde quinq[ue] fidelis cum extremam ad permanserit horam, ad portum est placidum portatus spiritus ejus, usura lucis postquam esset sat satiatus; octoginta duosq[ue] annos, pietatis alumnus. Corporis exuviae ast [!] ... in templo Sexmâkiensi depositae, ... eteostichon ImpositVs, LVgVbr, igitur gratae qVoqVe Mentis Arrham In Defuncti â CVltoribVs officiosIs
Tallennettuna:
| Ulkoasu |
[8] s. ; 4:o |
|---|---|
| Kieli |
latina |
| Alkuteoksen kieli |
latina |
| Huomautukset |
Motto [1]: Augustinus. Vita nostra est quasi .. Motto [2]: 2. Tim. 4. v. 8. Bonum certamen certavi, .. Nimekkeen viimeisessä lauseessa kronogrammi: 1688 [!]. Painaja Melanderin mukaan. Painovuosi nimekkeestä. Arkit: A4. |
| Julkaisija |
[Aboae] :
[Johan Winter],
[1685]
|
| Aiheet | |
| Julkaisupaikka |
Suomi -- Turku. Suomi -- Sääksmäki. |
| Huomautukset alkuperäisversiosta |
Digitoitu kappaleesta: |