Johdantokirjoitus Nietzschen tekstiin vuodelta 1873 'Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne' ('Totuudesta ja valheesta moraalin ulkopuolisessa mielessä'), suomentaneet Anna-Maria Mäntynen ja Henrik Rydenfelt (s. 80-87).
Lisäksi Jarkko S. Tuusvuoren jälkikirjoitus 'Nietzschen kääntötempuista' (s. 88-89) Nietzschen käsitteistä ja Nietzschen kääntämisestä.