Otsar mikhtavim : ṿe-hu ḳevutsat mikhtavim shonim ʻIvriyot ṿe-Ashkenaziyot, ṿe-nosaf ʻalehem ḥinukh lashon Rusish mevoʼarot bi-śefat ʻEver, ṿe-gam nusaḥ sheṭar ḥov (ṿeksel) be-lashon Rusish ha-naḥuts meʼod li-vene ha-neʻurim, oder Eyn guṭer Hebreisher Dayṭsher und Russisher brifenshṭeller

אוצר מכתבים : והוא קבוצת מכתבים שונים עבריות ואשכנזיות, ונוסף עליהם חינוך לשון רוסיש מבוארות בשפת עבר, וגם נוסח שטר חוב (וועכסעל) בלשון רוסיש הנחוץ מאד לבני הנעורים, אדער איין גוטער העברעאישער דייטשער אונד רוססישער בריפענשטעללער

Kirja

Ḳarṭuz'insḳi, Aharon Eliʻezer ben Mordekhai Avigdor , author, -1922

קרטוז'ינסקי, אהרן אליעזר בן מרדכי אביגדור, -1922, author

be-hotsaʼat uvi-defus R. Yehuda Leb Mats n.y 655 = 1896. Sʺ Vilenskago izdanìâ 1894 g.

Tallennettuna:

Genre

oppaat (teokset)

guider (verk)

F – Textbooks on Hebrew and Yiddish

Muut nimekkeet

Brifenštelerʺ, t. e. Pisʹmovnikʺ / sostavilʺ A. L. Kartužinskìj

Ulkoasu

2 unnumbered pages, 30 pages, 4 unnumbered pages, V, 3-121 pages ; 16 cm

Kieli

jiddiš
heprea
venäjä

Alkuteoksen kieli

heprea
venäjä
jiddiš

Huomautukset

Parallel publication statement: Vilʹna : vʺ tipografìj L. L. Maca, 1896.
Reprints: 1898 g. (sʺ Vilenskago izdanìâ 1896 g.). - 1899 g. (sʺ Vilenskago izdanìâ 1898 g.).
Censor's approval: Dozvoleno cenzuroû 10 maâ 1896 g. Vilʹna.

Julkaisija

Ṿilna : be-hotsaʼat uvi-defus R. Yehuda Leb Mats n.y, 655 = 1896.

Aiheet

Letter writing

→

Handbooks, manuals, etc.