Kuvan alareunassa teksti: Vʺ 15 ver. otʺ Čenstohova nahoditsâ městečko Klobuckʺ sʺ četyrʹmâ tysâčami žitelej. Ono okončatelʹno razrušeno němcami; okolo Klobucka proizošla styčka němcev sʺ russkimi, vo vremâ kotoroj pogibli oficerʺ i něskolʹko desâtkovʺ německihʺ soldatʺ. Městečko ostalosʹ vʺ rukahʺ russkihʺ. Poslě otdyha našʺ otrâdʺ otpravilsâ dalěe. Spustâ něskolʹko časovʺ poslě uhoda izʺ nego russkihʺ, kʺ nemu podošli němcy vʺ čislě 200 čelověkʺ sʺ 20-û orudìâmi i načali gromitʹ městečko, kotoroe prevratili vʺ grudu razvalinʺ. Vse bylo razgrableno; žiteli zvěrski izbity, a okazavšìe soprotivlenìe razstrělâny.
Imprimatur: Razrěšeno voennoû cenzuroû 23 ânvarâ 1915 g.