; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Harnoncourt, Nikolaus (johtaja). Hollweg, Werner (tenori /Odysseus; Inhimillinen heikkous). Gröschel, Werner (basso /Aika). Lenhart, Renate (sopraano /Onnetar; Juno). Brettschneider, Klaus (poikasopraano /Rakkaus). Schmidt, Trudeliese (mezzosopraano / Penelopeia). Araiza, Francisco (tenori /Telemakhos). Estes, Simon (bassobaritoni /Antinoos). Straka, Peter (tenori /Peisandros). Esswood, Paul (kontratenori /Amfinomos). Keller, Peter (tenori / Eurymakhos). Reece, Arley (tenori /Iros). Perry, Janet (sopraano / Melantho). Minetto, Maria (mezzosopraano /Eurykleia). Huttenlocher, Philippe (baritoni /Eumaios). Dene, Jozsef (basso /Juppiter). Franzen, Hans (basso /Neptunus). Gardow, Helrun (mezzosopraano / Minerva). Monteverdi-Ensemble Opernhaus Zuerich (Zuerichin oopperan Monteverdi-yhtye) (orkesteri). - Mukana pieni kuoro, jonka jäsenet mainittu esittelylehtisessä