Sijtä hirmuisesta ja surkiasta maanjäristyxestä, Lisabonin suuresa pääcaupungisa Portugalin waldacunnasa: josa, maanjäristyxen/ walkian/ ja weden cautta, nijn äkistä caupungi huckuis, että cuudenes osas hetkee, muurit ja tornit maahan langeisit, ja wijsi kymmendä tuhatta ihmistä, sangen surkiasti cuoletettin [et]c. Wijmeis pyhein miesten päiwänä eli 1. p. marras cuusa 1755. Ynnä muitten ajan merckein canßa/ cuin samoina aicoina tapahduit monesa waldacunnasa [et]c. Sen syndisen mailman waroituxexi, ja herätyxen ylöskehoituxexi, cocoonpandu, ja ensin kewellä cahdexasa wirresä pränttijn annettu, waan nyt jo syys cuusa cahdella wirrellä lisätty ja enätty, wuonna 1756. Abraham Achrenius
Finna-arvio
Sijtä hirmuisesta ja surkiasta maanjäristyxestä, Lisabonin suuresa pääcaupungisa Portugalin waldacunnasa: josa, maanjäristyxen/ walkian/ ja weden cautta, nijn äkistä caupungi huckuis, että cuudenes osas hetkee, muurit ja tornit maahan langeisit, ja wijsi kymmendä tuhatta ihmistä, sangen surkiasti cuoletettin [et]c. Wijmeis pyhein miesten päiwänä eli 1. p. marras cuusa 1755. Ynnä muitten ajan merckein canßa/ cuin samoina aicoina tapahduit monesa waldacunnasa [et]c. Sen syndisen mailman waroituxexi, ja herätyxen ylöskehoituxexi, cocoonpandu, ja ensin kewellä cahdexasa wirresä pränttijn annettu, waan nyt jo syys cuusa cahdella wirrellä lisätty ja enätty, wuonna 1756. Abraham Achrenius
Tallennettuna:
| Genre | |
|---|---|
| Ulkoasu |
52 numeroimatonta sivua ; 8:o |
| Kieli |
suomi |
| Alkuteoksen kieli |
suomi |
| Huomautukset |
Nimiösivulla on myös motto: Psalm.46:v.9. Tulcat ja catzocat Herran tecoja ... |
| Luokitus | |
| Aiheet | |
| Valmistaja | Turusa : Prändätty Direct. ja Cuningalliselda Kirj. Pränttäjäldä, Jacob Merckellildä, [vuosien 1756 ja 1761 välillä?] |
| Julkaisupaikka |
Suomi -- Turku. |
| Alkusanat |
Ah Suomen maa Woi mailma woi Nous ylös suuri Suomenmaa Joudu jo syndinen catumuxeen Ach sielu wielä seisata O Jesu armelias Herä sielu! cuinga cauwan O Jesu mailman wapahtaja Tule Jesu sydämeni O Jesu! Jesu suloinen |