Tietueen sitaatit

Ristelius, P., Catharina Hansdotter, k. 1., & Börman, A. (1677). Threni Gothoniani eller een christeligh lijk= och tröst=predikan/ hwilken lärer/ at een gudfruchtigh christen menniskia icke skal blifwa otåligh öfwer the ogudachtigas flychtiga/ och förgängeliga lycka och framgång/ som the i thenna werldenne hafwa kunna/ vthi then fordom ehreborne/ wälachtade och laghfarne mans/ nu saligh hoos Gudi/ Peter Torstensons Gothonii, wälförordnat rådh=mans/ och wälbetrodd Wijborgz stadz casseurs begraffning; hwilken ifrån thenne vsle Iemmerdalen i Herranom roligen affsomnade then 5. aprilis anno 1677. Och begroffz vthi Wijborgz doom=kyrckia om palm söndagen på samma åhr/ i een stoor frequentz aff adel= präster= och borgerskap: Tijt the salige mans lijk med tilbörlig ähro och process til sin hwilo=cammar/ beledsagat bleff: Hållen aff Petro Ristelio, vice-pastore Wiburgensi. aff Petter Hanßon/ acad. booktr.

Ristelius, Petrus, kuollut 1685 Catharina Hansdotter, ja Augustinus Börman. Threni Gothoniani Eller Een Christeligh Lijk= Och Tröst=predikan/ Hwilken Lärer/ at Een Gudfruchtigh Christen Menniskia Icke Skal Blifwa Otåligh öfwer the Ogudachtigas Flychtiga/ Och Förgängeliga Lycka Och Framgång/ Som the I Thenna Werldenne Hafwa Kunna/ Vthi Then Fordom Ehreborne/ Wälachtade Och Laghfarne Mans/ Nu Saligh Hoos Gudi/ Peter Torstensons Gothonii, Wälförordnat Rådh=mans/ Och Wälbetrodd Wijborgz Stadz Casseurs Begraffning; Hwilken Ifrån Thenne Vsle Iemmerdalen I Herranom Roligen Affsomnade Then 5. Aprilis Anno 1677. Och Begroffz Vthi Wijborgz Doom=kyrckia Om Palm Söndagen På Samma åhr/ I Een Stoor Frequentz Aff Adel= Präster= Och Borgerskap: Tijt the Salige Mans Lijk Med Tilbörlig ähro Och Process Til Sin Hwilo=cammar/ Beledsagat Bleff: Hållen Aff Petro Ristelio, Vice-pastore Wiburgensi. Och medh wederbörandernas bekostnadt tryckt i Åbo: aff Petter Hanßon/ acad. booktr, 1677.

Ristelius, Petrus, et al. Threni Gothoniani Eller Een Christeligh Lijk= Och Tröst=predikan/ Hwilken Lärer/ at Een Gudfruchtigh Christen Menniskia Icke Skal Blifwa Otåligh öfwer the Ogudachtigas Flychtiga/ Och Förgängeliga Lycka Och Framgång/ Som the I Thenna Werldenne Hafwa Kunna/ Vthi Then Fordom Ehreborne/ Wälachtade Och Laghfarne Mans/ Nu Saligh Hoos Gudi/ Peter Torstensons Gothonii, Wälförordnat Rådh=mans/ Och Wälbetrodd Wijborgz Stadz Casseurs Begraffning; Hwilken Ifrån Thenne Vsle Iemmerdalen I Herranom Roligen Affsomnade Then 5. Aprilis Anno 1677. Och Begroffz Vthi Wijborgz Doom=kyrckia Om Palm Söndagen På Samma åhr/ I Een Stoor Frequentz Aff Adel= Präster= Och Borgerskap: Tijt the Salige Mans Lijk Med Tilbörlig ähro Och Process Til Sin Hwilo=cammar/ Beledsagat Bleff: Hållen Aff Petro Ristelio, Vice-pastore Wiburgensi. aff Petter Hanßon/ acad. booktr, 1677.

Ristelius, P., Catharina Hansdotter, k. 1. & Börman, A. 1677. Threni Gothoniani eller een christeligh lijk= och tröst=predikan/ hwilken lärer/ at een gudfruchtigh christen menniskia icke skal blifwa otåligh öfwer the ogudachtigas flychtiga/ och förgängeliga lycka och framgång/ som the i thenna werldenne hafwa kunna/ vthi then fordom ehreborne/ wälachtade och laghfarne mans/ nu saligh hoos Gudi/ Peter Torstensons Gothonii, wälförordnat rådh=mans/ och wälbetrodd Wijborgz stadz casseurs begraffning; hwilken ifrån thenne vsle Iemmerdalen i Herranom roligen affsomnade then 5. aprilis anno 1677. Och begroffz vthi Wijborgz doom=kyrckia om palm söndagen på samma åhr/ i een stoor frequentz aff adel= präster= och borgerskap: Tijt the salige mans lijk med tilbörlig ähro och process til sin hwilo=cammar/ beledsagat bleff: Hållen aff Petro Ristelio, vice-pastore Wiburgensi. Och medh wederbörandernas bekostnadt tryckt i Åbo: aff Petter Hanßon/ acad. booktr.