Wi, Carl Axel Wachtmeister, grefwe, Sweriges rikes drotzet, president, Lunds academiæ canceller, riddare och commendeur af Kongl. Maj:ts orden; Gustaf von Carlson, president uti Kongl. Maj:ts och rikets Wasa hof=rätt i stor=furstendömet Finland, samt commendeur af Kongl. Maj:ts nordstjerne orden; så ock vice president och riddare af Kongl. Maj:ts nordstjerne orden, hof=rätts råd och assessorer: hälse [ ] med Gud alsmägtig, wälwilleligen. Genom nådig skrifwelse af den 28 sistledne februarii har Kongl. Maj:t behagat denne theß hof=rätt förständiga, at i fråga, huruwida för de brottslige, som XIV cap. 2 och 3 §. §. mißgernings balken omtala, der de slå eller smäda föräldrar, stjuf=föräldrar, swär=föräldrar, stjuf=swär=föräldrar, kyrkoplikt må äga rum tillika med den i öfrigt å slike brott lagde bestraffning ..
Finna-arvio
Wi, Carl Axel Wachtmeister, grefwe, Sweriges rikes drotzet, president, Lunds academiæ canceller, riddare och commendeur af Kongl. Maj:ts orden; Gustaf von Carlson, president uti Kongl. Maj:ts och rikets Wasa hof=rätt i stor=furstendömet Finland, samt commendeur af Kongl. Maj:ts nordstjerne orden; så ock vice president och riddare af Kongl. Maj:ts nordstjerne orden, hof=rätts råd och assessorer: hälse [ ] med Gud alsmägtig, wälwilleligen. Genom nådig skrifwelse af den 28 sistledne februarii har Kongl. Maj:t behagat denne theß hof=rätt förständiga, at i fråga, huruwida för de brottslige, som XIV cap. 2 och 3 §. §. mißgernings balken omtala, der de slå eller smäda föräldrar, stjuf=föräldrar, swär=föräldrar, stjuf=swär=föräldrar, kyrkoplikt må äga rum tillika med den i öfrigt å slike brott lagde bestraffning ..
Tallennettuna:
| Ulkoasu |
4 numeroimatonta sivua ; 4:o |
|---|---|
| Kieli |
ruotsi |
| Alkuteoksen kieli |
ruotsi |
| Huomautukset |
Arkit: 2 arkintunnuksetonta lehteä. - Viimeinen sivu on tyhjä. Päiväys ja allekirjoitukset: Wasa den 2 maji 1793. På Kongl. Maj:ts och rikets hof=rätts wägnar P.Z. Ahlman. O. Langenstein. |
| Julkaisija |
[Wasa] :
[G.W. Londicer],
[1793]
|
| Luokitus | |
| Aiheet | |
| Julkaisupaikka |
Suomi -- Vaasa. |
| Kontrolloimaton nimeke |
Universal, huruwida kyrkoplikt äger rum i de mål som XIV cap. 2 och 3 §. §. mißgernings balken omtala |