barfuß im schnee = álásjulggid muohttagis
Finna-arvio
barfuß im schnee = álásjulggid muohttagis
Tallennettuna:
| Muut nimekkeet |
Álásjulggid muohttagis |
|---|---|
| Ulkoasu |
2 osaa kotelossa [noin 49 s]: kuvitettu ; 32 x 23 cm |
| Kieli |
saksa saame, pohjois- suomi |
| Alkuteoksen kieli |
saame, pohjois- |
| Huomautukset |
"Von der Künstlerin zusammengestellt, fotografiert, mit ink-jet auf Tengujo 12gr, Rakusui 21gr, Mitsunata 12gr Papiere gedruckt, in der Buchbinderei Lüttich/Weimar in 4 Exemplaren japanisch gebunden, erschien diese Kasette im September 2015". |
| Julkaisija |
Helsinki,
2015.
|
| Aiheet | |
| Lisätiedot | [Tatjana Bergelt] ; entstand durch die Anregung der Gedichte von Nils-Aslak Valkeapää ; Finnische Übersetzung von Pekka Sammallahti ; Deutsche Übersetzung von Christine Schlosser] |
| Huomautus kielistä |
Teksti saksaksi, saameksi ja suomeksi |