Kniga Al'-Koran" aravlânina Magometa, kotoryj, v" šestom" stolětìi vydal onuû za nizposlannuû k" nemu s" nebes", sebâ že poslědnim" i veličajšim" iz prorokov" Božìih"
Finna-arvio
Kniga Al'-Koran" aravlânina Magometa, kotoryj, v" šestom" stolětìi vydal onuû za nizposlannuû k" nemu s" nebes", sebâ že poslědnim" i veličajšim" iz prorokov" Božìih"
Книга Аль-Коранъ аравлянина Магомета, который, въ шестом столѣтіи выдалъ оную за низпосланную къ нему съ небесъ, себя же послѣднимъ и величайшимъ изъ пророковъ Божіихъ
Tallennettuna:
| Muut nimekkeet |
Kniga Al'-Koran" Al'-Koran" Žitìe lžeproroka Magometa |
|---|---|
| Ulkoasu |
Čast' 1-2 (xxxiv, 224, 372 sivua) |
| Kieli |
venäjä |
| Alkuteoksen kieli |
arabia ranska |
| Huomautukset |
Venäjänkielinen käännös tehty ranskan kielestä. Alussa artikkeli Žitìe lžeproroka Magometa, kirjoittaja tuntematon. |
| Julkaisija |
[Sanktpeterburg"] :
[Tip. Gornago učiliŝa],
[1790].
[Тип. Горнаго училища] |
| Lisätiedot | perevod" s" arapskago na francuzskïj âzyk" Andreâ dû-Rûèra-de-la-Gard"-Malezera, odnogo iz" komnatnyh" dvorân" korolâ francuzskago, dostohval'no i črez" mnogïe gody služivšago otečestvu svoemu pri Portě Ottomanskoj, sniskavšago tolikuû dověrennost' sultana Amurata Tretïâgo, čto byl" ot" nego posylan" k" Ludoviku Tret'emu-nadesât' s" važnymi preporučenïâmi ; Pečatana v" Amsterdamě i Lejpcigě v" 1770 godu ; Po rossïjski že preložena, Moskovskago naměstničestva, Klinskoj okrugi, v sel'cě Mihalevě 1790 [M. I. Verevkinym] |