Haku

Cantio cygnea domini nostri, Jesu Christi. Se on: meidän Herran Jesuxen Christuxen wijmeisest puhest/ ristin päälle rippuesa: eli jumaliset ajatoxet/ ylidze nijdhen seidzemen ihanaisten sanaen/ cuin Herra Jesus ristin päälle puhunut on. Caikille catuwaisille synnisille ia surullisille leskeille/ jsättömille ia äitittömille lapsille; nin myös caikille christityille opetuxexi/ lohdutuxexi ia tarpexi/ muutamita wuosia/ ennen tätä/ sildä corkeest ia hywin oppenelda herralda/ m. Henrico Carstenio Borgos Vdella maalla/ hywin asetetulda kirkoherralda/ ruodzixi cocohon pandu: waan nyt jumalisest aiwotuxest/ ennen nimitetyst kielest/ hämen suomexi käätty ia präntijn añettu omal culutoxel ab Andrea Michaelis Pacchalenio

QR-koodi
Finna-arvio
Lisää ensimmäinen arvostelu. Kaikki arvostelut ovat julkisia.

Cantio cygnea domini nostri, Jesu Christi. Se on: meidän Herran Jesuxen Christuxen wijmeisest puhest/ ristin päälle rippuesa: eli jumaliset ajatoxet/ ylidze nijdhen seidzemen ihanaisten sanaen/ cuin Herra Jesus ristin päälle puhunut on. Caikille catuwaisille synnisille ia surullisille leskeille/ jsättömille ia äitittömille lapsille; nin myös caikille christityille opetuxexi/ lohdutuxexi ia tarpexi/ muutamita wuosia/ ennen tätä/ sildä corkeest ia hywin oppenelda herralda/ m. Henrico Carstenio Borgos Vdella maalla/ hywin asetetulda kirkoherralda/ ruodzixi cocohon pandu: waan nyt jumalisest aiwotuxest/ ennen nimitetyst kielest/ hämen suomexi käätty ia präntijn añettu omal culutoxel ab Andrea Michaelis Pacchalenio

Cantio cygnea, suomi
http://www.doria.fi/handle/10024/130214
http://www.urn.fi/URN:NBN:fi-fd2016-00011403
Cantio_cygnea_domini_nostri_Jesu_Christi.Se_on_meidan_Herran.pdf (Kansalliskirjasto - Doria)
Kirja
Carstenius, Henricus Henrici, vanh. (kirjoittaja.) ; Pacchalenius, Anders Michelsson (kääntäjä,) ; Creutz, Lorentz (dedikaation kohde.) ; Gyldenstolpe, Michael Olai (gratulaation kirjoittaja.) ; Thauvonius, Abrahamus Georgii (gratulaation kirjoittaja.) ; Kempe, Axelius Andreae (gratulaation kirjoittaja.) ; Justander, Ericus Johannis (gratulaation kirjoittaja.) ; Laurbecchius, Petrus Laurentii (gratulaation kirjoittaja.) ; Rajalenius, Thomas Bartholdi (gratulaation kirjoittaja.) ; Liuhander, Thomas Johannis (gratulaation kirjoittaja.) ; Blanck, Henricus Henrici (gratulaation kirjoittaja.)
Hansson, Peter (kirjapaino, Turku, 1654-1679) 1667

Dedikaatio Andreas Michaelis Pacchaleniukselta: Lorentz Creütz.

Gratulaatio: Michael Güldenstolpe, Abraham Thauvonius, Axelius Kempe, Ericus Justander Aboensis, Petrus Laurbecchius, Thomas Raialenius, Henricus H. Blanck, Thomas Johannis Liuhander.

Arkit: 8 arkintunnuksetonta lehteä, A-O8 P4. - Nimiölehden kääntöpuoli ja viimeinen sivu tyhjä.

Nimekkeen sana añettu luetaan: annettu.

Tallennettuna:
Kommentit (0)
MARC

Tämän aineiston tarjoaa