Artikkelikokonaisuus, otsikko kannesta.
Sisältö: Yhteinen ymmärrys hoidon onnistumisen edellytys / Anita Novitsky ; Asioimistulkkauksella yhdenvertaisuutta / Janne Salo (julkaistu myös Duodecim 123(2007): 4, 493-494) ; Maahanmuuttajien perhevalmennukselle tarvetta / Kirsi Lukka (Kontulan vauvaperhehanke somalialaisille) ; 20 vuotta työtä maahanmuuttajien parissa / Hannele Rauha ; Monikulttuuriset nuoret koulunpenkiltä eteenpäin / Minna Säävälä ; Ikääntyvät maahanmuuttajat monimuotoinen ryhmä / Hilkka Linderborg (taustaa: julkinen keskustelu maahanmuuttajataustaisten mummojen oikeudesta jäädä Suomeen; keskustelussa sivuutettiin Suomessa jo asuvien iäkkäiden maahanmuuttajien erityistarpeet).
Aiheesta myös s. 46: Somalimiehet kaipaavat terveysneuvontaa / Anu Sillanpää, Sanna Solala (Opinnäytteet; haastattelututkimus somalimiehille).