Kääntämisestä ja käännöstutkimuksesta Suomessa
Käännösvaihdokset
Käänteisupotus ruotsin ja suomen kielessä
Fiktio kontra fakta kääntäjän perspektiivistä
Hän/hon/han : om folk och fä, personligt och opersonligt
Affektiiviset ja asennetekijät käännösprosessissa
Onko kaikki mitä parhaimmassa järjestyksessä vai vallitseeko täydellinen epäjärjestys Franz Kafkan "Der Prosess":in suomennoksissa?
Kääntämisen, kääntämisen opetuksen ja käännöstutkimusken tilanteesta Norjassa
Allitteraatio Kalevassa ja sen norjannoksessa - suomalaisen ja norjalaisen runomuodon vertailu