Kääntämisentutkimuksen päivät, Oulussa 13.-14.12.1994
Finna-arvio
Kääntämisentutkimuksen päivät, Oulussa 13.-14.12.1994
Tallennettuna:
Ulkoasu |
82 sivua + 1 liite |
---|---|
Kieli |
suomi |
Alkuteoksen kieli |
suomi |
Julkaisija |
Uleåborg :
Oulun yliopisto,
1995.
|
Sarja | Meddelanden från Institutionen för nordiska språk vid Uleåborgs universitet, Serie B, ISSN 0783-3474; nr 19. |
Luokitus | |
Aiheet | |
Lisätiedot | Irma Sorvali (toim.) |
ISBN |
951-42-4143-6 pehmeäkantinen |
Kontrolloimaton nimeke |
Kääntämisestä ja käännöstutkimuksesta Suomessa Käännösvaihdokset Käänteisupotus ruotsin ja suomen kielessä Fiktio kontra fakta kääntäjän perspektiivistä Hän/hon/han : om folk och fä, personligt och opersonligt Affektiiviset ja asennetekijät käännösprosessissa Onko kaikki mitä parhaimmassa järjestyksessä vai vallitseeko täydellinen epäjärjestys Franz Kafkan "Der Prosess":in suomennoksissa? Kääntämisen, kääntämisen opetuksen ja käännöstutkimusken tilanteesta Norjassa Allitteraatio Kalevassa ja sen norjannoksessa - suomalaisen ja norjalaisen runomuodon vertailu |
Hae kokoteksti |