Date of birth	19.3.1914
Place of birth	Gardner, Massachusetts
Date of death	29.5.2005
Place of death	North Carolina
Occupation	runoilija kääntäjä sanoittaja
Field of Activity	runot kirjallisuus musiikki
Other Forms of Name	Cutler, Aina Swan (1914-2005)
Associated Place	Yhdysvallat
Identifiers	0000000484359773 (isni) http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000060129 (finaf)
Historical Information	Aina Swan Cutlerin vanhemmat olivat muuttaneet 1900-luvun alussa Suomesta Yhdysvaltoihin. Isä John, alkuperäiseltä sukunimeltään Joutsen, johti kuoroja ja rakensi urkuja ja viuluja. Äiti Edla lauloi lapsilleen itse sepittämiään sävelmiä. [..] Aina Swan Cutler on tullut Suomessa tunnetuksi säveltäjä Heikki Sarmannon laulusävellysten sanoittajana ja suomalaisen lyriikan englanninkielisistä käännöksistä. (HS.)
Sources	HS 29.5.2005, katsottu 7.7.2019 (päivämäärät) Discogs, katsottu 7.7.2019