[käsikirjoitus Ulla-Britt Janzon] ; [käsikirjoituksen ovat Suomen oloihin soveltaneet Eeva-Kaisa Mäkinen, Leena-Maija Paananen Ja Pertti Rajala] ; [käännöstyön on tehnyt Riitta Kaljunen] ; [piirrokset Sakari Sarho] ; [toimitus Leena-Maija Paananen] ; [julkaisija Työväen Sivistysliitto Tsl Ry]