Tietueen sitaatit

Ruotsi. (1790). Wi, Carl Axel Wachtmeister, grefwe, Sweriges rikes råd och drots, president, Lunds academiæ canceller, riddare och commendeur af Kongl. Maj: Ts orden; Carl Johan Gyllenborg, grefwe, president uti Kongl. Maj:ts och rikets Wasa hof=rätt i stor=furstendömet Finland samt riddare af Kongl. Maj:ts nordstjerne orden; så ock hof=rätts råd och assessorer: hälse [ ] med Gud alsmägtig, wälwilleligen. Som Kongl. Maj:t erfarit, at domstolarne fattat olika begrepp derom, huruwida ådömde böter, enär den pliktfälde söker at på en gång få afstå all sin egendom til sine borgenärer, bör lika med andre fordringar å inställelse dagen i afträdes twisten anmälas och bewakas . [G.W. Londicer].

Ruotsi. Wi, Carl Axel Wachtmeister, Grefwe, Sweriges Rikes Råd Och Drots, President, Lunds Academiæ Canceller, Riddare Och Commendeur Af Kongl. Maj: Ts Orden; Carl Johan Gyllenborg, Grefwe, President Uti Kongl. Maj:ts Och Rikets Wasa Hof=rätt I Stor=furstendömet Finland Samt Riddare Af Kongl. Maj:ts Nordstjerne Orden; Så Ock Hof=rätts Råd Och Assessorer: Hälse [ ] Med Gud Alsmägtig, Wälwilleligen. Som Kongl. Maj:t Erfarit, at Domstolarne Fattat Olika Begrepp Derom, Huruwida ådömde Böter, Enär Den Pliktfälde Söker at På En Gång Få Afstå All Sin Egendom Til Sine Borgenärer, Bör Lika Med Andre Fordringar å Inställelse Dagen I Afträdes Twisten Anmälas Och Bewakas . [Wasa]: [G.W. Londicer], 1790.

Ruotsi. Wi, Carl Axel Wachtmeister, Grefwe, Sweriges Rikes Råd Och Drots, President, Lunds Academiæ Canceller, Riddare Och Commendeur Af Kongl. Maj: Ts Orden; Carl Johan Gyllenborg, Grefwe, President Uti Kongl. Maj:ts Och Rikets Wasa Hof=rätt I Stor=furstendömet Finland Samt Riddare Af Kongl. Maj:ts Nordstjerne Orden; Så Ock Hof=rätts Råd Och Assessorer: Hälse [ ] Med Gud Alsmägtig, Wälwilleligen. Som Kongl. Maj:t Erfarit, at Domstolarne Fattat Olika Begrepp Derom, Huruwida ådömde Böter, Enär Den Pliktfälde Söker at På En Gång Få Afstå All Sin Egendom Til Sine Borgenärer, Bör Lika Med Andre Fordringar å Inställelse Dagen I Afträdes Twisten Anmälas Och Bewakas . [G.W. Londicer], 1790.

Ruotsi. 1790. Wi, Carl Axel Wachtmeister, grefwe, Sweriges rikes råd och drots, president, Lunds academiæ canceller, riddare och commendeur af Kongl. Maj: Ts orden; Carl Johan Gyllenborg, grefwe, president uti Kongl. Maj:ts och rikets Wasa hof=rätt i stor=furstendömet Finland samt riddare af Kongl. Maj:ts nordstjerne orden; så ock hof=rätts råd och assessorer: hälse [ ] med Gud alsmägtig, wälwilleligen. Som Kongl. Maj:t erfarit, at domstolarne fattat olika begrepp derom, huruwida ådömde böter, enär den pliktfälde söker at på en gång få afstå all sin egendom til sine borgenärer, bör lika med andre fordringar å inställelse dagen i afträdes twisten anmälas och bewakas . [Wasa]: [G.W. Londicer].