Translation of a manuscript entitled: Extrait du journal de mes campagnes, où j'expose mes principaux services et rappelle quelques circonstances de ce qui m'est arrivé de plus remarquable pendant le cours de la Révolution-américaine, particulièrement en Europe.