TY  - GEN
TY  - GEN
T1  - Sisälle Septuagintaan
T2  - Suomen Eksegeettisen Seuran julkaisuja
A1  - Aejmelaeus, Anneli, kirjoittaja, toimittaja
A1  - Kujanpää, Katja, kirjoittaja, toimittaja
A1  - Tucker, Miika, kirjoittaja, toimittaja
LA  - fin
PP  - Helsinki
PB  - Suomen Eksegeettinen Seura
YR  - 2018
UL  - https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/vaari.2026592
AB  - Septuaginta eli Heprealaisen raamatun kreikankielinen versio on kaikkien raamatunkäännösten äiti ja varhaisten kristittyjen 'Raamattu'. Sisälle Septuagintaan on monipuolinen ja innostava johdanto Septuagintan maailmaan. Kirjan artikkelit avaavat vivahteikkaasti Septuagintan syntyä, historiaa, kieltä, käännöstapaa, vaikutusta ja tutkimusta. Samalla paljastuu, että Septuagintaan tutustuminen on tärkeää jokaiselle, joka haluaa ymmärtää Raamatun tekstien historiaa ja kehityskulkuja. Suomalainen Septuaginta-tutkimus on maailmankuulua, ja kirjan artikkelit heijastavat sen moniulotteisuutta. Osa artikkeleista keskittyy yhteen teemaan, esimerkiksi Septuagintan käsikirjoituksiin tai tekstin 'toimittamiseen' antiikissa. Toiset puolestaan pureutuvat yksittäisiin Raamatun kirjoihin: näkyykö esimerkiksi Jesajan kirjan kreikannoksessa kääntäjän teologia?
NO  - Toimittajat myös kirjoittajia.
SN  - 978-951-9217-71-0 nidottu
KW  - Raamattu. : Vanha testamentti.
KW  - Septuaginta.
KW  - Raamattu. : Vanha testamentti, : kreikka. : Septuaginta.
KW  - Raamattu. : Vanha testamentti. : käännökset, : kreikan kieli.
KW  - Bibeln. : Gamla testamentet, : grekiska : Septuaginta.
KW  - eksegetiikka
KW  - syntyhistoria (teokset)
KW  - vaikutushistoria
KW  - tekstintutkimus
KW  - kieli ja kielet
KW  - kääntäminen
KW  - raamatunkäännökset
KW  - exegetik
KW  - uppkomsthistoria (verk)
KW  - verkningshistoria
KW  - textforskning
KW  - språk
KW  - översättning
KW  - bibelöversättningar
ER  -