TY - GEN TY - GEN T1 - Multimodal representation and intermodal similarity : cues of space in the audio description of film A1 - Hirvonen, Maija, kirjoittaja LA - eng PP - Helsinki PB - University of Helsinki YR - 2014 UL - https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/vaari.1682580 NO - Artikkeliväitöskirjan yhteenveto-osa ja 4 eripainosta. SN - 978-951-51-0368-0 pehmeäkantinen KW - toiminta KW - kerronta KW - ääniympäristö KW - äänisuunnittelu KW - avaruudellinen hahmottaminen KW - tila KW - äänitekniikka KW - kääntäminen KW - käsitteenmuodostus KW - kuvailutulkkaus KW - elokuvataide KW - elokuvailmaisu KW - kuvallinen ilmaisu KW - sanallinen viestintä KW - multimodaalisuus KW - havaitseminen KW - toimintaympäristö KW - elokuvaus KW - kuvaus (liikkuva kuva) KW - perception KW - verksamhetsmiljö KW - verksamhet KW - berättande KW - ljudmiljö KW - ljudplanering KW - rymduppfattning KW - utrymme KW - ljudteknik KW - översättning (verksamhet) KW - begreppsbildning KW - syntolkning KW - filmkonst KW - filmuttryck KW - visuell framställning KW - verbal kommunikation KW - filminspelning KW - multimodalitet KW - filmning ER -