TY - GEN TY - GEN T1 - Tankasta mangaan : miten suomentaa Japanin kieltä & kulttuuria A1 - Länsisalmi, Riikka, 1966- kirjoittaja, toimittaja A1 - Huotari, Matti, 1969- kirjoittaja A2 - Drews, Kristiina, johdannon kirjoittaja LA - fin PP - Tampere PB - Vastapaino YR - 2022 UL - https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/helka.9934279323806253 NO - Kirjoittajat: Kristiina Drews ja 15 muuta. NO - Toimittaja on myös kirjoittaja. SN - 978-951-768-973-1 pehmeäkantinen KW - kielitiede. KW - kääntäminen. KW - kääntäjät. KW - suomen kieli. KW - japanin kieli. KW - kirjoitusjärjestelmät. KW - japaninkielinen kirjallisuus. KW - esittäminen. KW - representaatio. KW - kulttuuri. KW - kulttuurihistoria. KW - tulkkaus. KW - tulkit. KW - ammatti-identiteetti. KW - aasialaiset kulttuurit. KW - språkvetenskap. KW - översättning (verksamhet) KW - översättare. KW - finska. KW - japanska. KW - skriftsystem. KW - litteratur på japanska. KW - framförande. KW - representation (framställning) KW - kultur. KW - kulturhistoria. KW - tolkning (översättning) KW - tolkar. KW - yrkesidentitet. KW - asiatiska kulturer. KW - Japani. KW - Japan. ER -