TY  - GEN
TY  - GEN
T1  - Talet lever! : Fyra studier i svenskt talspråk i Finland
T2  - Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland
T2  - Studier i nordisk filologi
A1  - Leinonen, Therese, 1976- kirjoittaja
LA  - swe
PP  - Helsingfors
PB  - Svenska litteratursällskapet i Finland
YR  - 2015
UL  - https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/helka.9928651493506253
AB  - Under åren 2005-2008 gjordes inspelningar med mer än tusen personer i SLS projekt Spara det finlandssvenska talet. De berättar om sin hemort, sitt liv och synen på språk och språkvariation. I boken görs djupdykningar i olika delar av Spara talet-materialet. Här beskrivs de åboländska dialekterna så som de talades i början av 2000-talet, och jämförelser görs av olika drag i finlandssvenskan i Helsingfors, Åbo, Mariehamn och Vasa. Sociolingvistisk variationsanalys används för att beskriva och förklara variation och förändring i språkbruket. Jämfört med äldre beskrivningar har de åboländska dialekterna närmat sig det finlandssvenska standardspråket samtidigt som vissa dialektdrag, t.ex. former som tykt 'tyckte', står sig mycket starka. I stadsspråken håller å andra sidan vissa drag som varit typiska för finlandssvenskan, t.ex. di 'de', på att minska. Boken avslutas med en artikel som visar hur Spara talet-materialet kan vidareutvecklas och på automatisk väg förses med information som möjliggör ännu mer detaljerade och mångsidiga sökningar i talspråkskorpusen Talko.
SN  - 978-951-583-292-4 pehmeäkantinen
KW  - murteet.
KW  - puhekieli.
KW  - ruotsin kieli.
KW  - sosiolingvistiikka.
KW  - suomenruotsi.
KW  - dialekter.
KW  - talspråk.
KW  - svenska.
KW  - sociolingvistik.
KW  - finlandssvenska.
KW  - Suomi.
KW  - Finland.
ER  -