TY - GEN TY - GEN T1 - ... so der Wetterbericht : Evidentialität und Redewiedergabe in deutschen und finnischen Medientexten und Übersetzungen T2 - Nordeuropäische Beiträge aus den Human- und Gesellschaftswissenschaften A1 - Helin, Irmeli LA - deu PP - Frankfurt am Main PB - Lang YR - 2004 UL - https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/helka.9918686423506253 SN - 3-631-52371-8 pehmeäkantinen KW - asenteet. KW - kääntäminen. KW - tekstit. KW - tulkinta. KW - attityder. KW - översättning (verksamhet) KW - texter. KW - tolkning (kognition) KW - epäsuora kerronta KW - evidentiaalisuus KW - media KW - suora kerronta ER -