101st km = 101j km
Finna-arvio
101st km = 101j km
101st km = 101й км
Tallennettuna:
Genre | |
---|---|
Muut nimekkeet |
101j km |
Ulkoasu |
128 sivua ; 5,5 x 9 cm |
Kieli |
venäjä englanti |
Alkuteoksen kieli |
englanti venäjä |
Huomautukset |
Miniatyyrikokoinen kirja sisältää venäläisten emigranttikirjailijoiden ja Neuvostoliiton sisällä karkotettujen kirjailijoiden runoja venäjäksi ja niiden käännökset englanniksi. Lähteenmäki ja Basina ovat koonneet runot Slaavilaisen kirjaston kokoelmaan kuuluvista teoksista ja he ovat myös kääntäneet ne. Kirja liittyy Lontoossa Pushkin House Pavilionissa 19.10. - 10.11.2017 pidettyyn näyttelyyn, jossa runot ja käännökset ovat olleet esillä. Kirja ilmestyi 2017 ja siitä otettiin 250 kpl painos, jota on lahjoitettu yhteistyökumppaneille ja näyttelyn teossa mukana olleille. Sillä, että teoksessa ei ole julkaisutietoja, Lähteenmäki ja Basina viittaavat samizdat-julkaisuihin, joista nämä tiedot yleisesti puuttuvat. Slaavilaisen kirjaston toisessa kappaleessa on Basinan ja Lähteenmäen omistuskirjoitus. |
Julkaisija |
[Kustannuspaikka tuntematon] :
[kustantaja tuntematon],
[2017].
|
Luokitus | |
Lisätiedot | [toimittajat, kääntäjät: Markus Lähteenmäki ja Anastasia Basina] |