TY - GEN T1 - Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL) online and Thesaurus linguae Latinae (TLL) online LA - lat UL - https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/fikka.2234381 AB - Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL) innehåller latinska texter från antiken, medeltiden och den nylatinska tiden. Texterna är hämtade från BTL 4 och den tryckta utgåvan Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (med undantag av förord och textapparat). Det är möjligt att göra sökningen samtidigt i Thesaurus Linguae Latinae (TLL) och BTL. AB - Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL) on laaja latinankielisten tekstien kokoelma antiikin ajoilta alkaen. Se sisältää paitsi BTL 4 -aineiston (2006) myös Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana -sarjan editiot latinankielisen kirjallisuuden osalta vuoteen 2008 saakka. BTL Online täydentyy vuosittain. Aikakaudet: Antiquitas (A), antiikin aika aina toisen vuosisadan loppuun Infima Antiquitas/Aetas Patrum (Inf. A/P), toisen vuosisadan lopusta vuoteen 735 saakka Medium Aevum (M): 736-1500 Recentior Latinitas (R): vuodesta 1501 nykypäivään. Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL)-tekstitietokannan ja Thesaurus linguae Latinae online (TLL) -sanaston välinen linkitys mahdollistaa niiden yhteishaun. AB - The Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL) contains a constantly growing number of Latin texts from Antiquity and late Antiquity, and from medieval and modern Latin. It comprises the data of BTL 4 (2006), supplemented by the texts of all Latin editions of the Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana printed by 2008. The BTL distinguishes 4 periods: - Antiquitas (A), earliest times to the end of the second century - Infima Antiquitas/Aetas Patrum (Inf. A/P), a period beginning at the very end of the second century until 735 - Medium Aeuum (M):736-1500 - Recentior Latinitas (R) : from 1501 until today. The two databases of Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL) and Thesaurus Linguae Latinae (TLL) are linked by a common user interface, so that the Thesaurus and the Latin texts of the Bibliotheca Teubneriana can be accessed through one panel, which allows various and differentiated searches. AB - Thesaurus linguae Latinae (TLL) is a comprehensive scholarly dictionary of ancient Latin from the earliest times down to AD 600. The project began in 1894 and is not scheduled for completion until around 2050. The content of TLL Online is identical to that of the printed version of the Thesaurus. Each year the contents of the newly printed fascicles will be added to the database. AB - Thesaurus linguae Latinae (TLL) on laaja aina vuoteen 600 jKr ulottuva antiikin latinan sanakirja/tesaurus. TLL online perustuu aiemmin painettuna ilmestyneeseen tesaurukseen. Sanastotyö on käynnistetty v. 1894 ja tesaurus täydentyy edelleen vuosittain. AB - Thesaurus linguae Latinae (TLL) är en omfattande ordbok över det latinska språket. Den avser att ge komplett information om alla ord som användes i latin under antiken. Arbetet på TLL påbörjades 1894,varpå verket började utkomma 1900. KW - Authors, Latin : Databases. KW - Christian literature, Early : Latin authors : Databases. KW - Latin language : Dictionaries : Databases. KW - Latin literature : Databases. KW - antiikki KW - keskiaika KW - latinan kieli KW - latinankielinen kirjallisuus KW - latin KW - latinsk litteratur KW - antique. KW - Latin literature. KW - Latin. KW - Middle Ages. ER -